big brother

Big Brother, will be back soon. "

大哥马上就要回来了. ”

Big Brother hasn't forgotten Cousin Mei.

大哥决不会忘记梅表姐.

And what was the fool's reply? "I called him my big brother because I wanted his money. Of course he never was my big brother so when he fell into debt2, I naturally stopped calling him that."

愚人回答：“我想得到他的钱财，所以才认他为兄长，实际上他并不是我的兄长。如果他欠了债，我就不需要再这样称呼他了，所以我现在说他不是我的兄长。”

That you were like a big brother to him.

你对他来说，就象他的大哥一样。

Like a good big brother, I decided to make one.

身为她的好哥哥所以我决定去弄一杯

His big brother is always ordering him about.

他的大哥老是对他颐指气使.

Got nothing better to do, then study like big brother.

没事做就像你大哥一样书。

I see what kind of big brother he was.

我看出来他是什么样的哥哥了。

Since Big Brother loved her, why did he marry Jui-chueh?

大哥既然爱她, 为什么又要娶现在的大嫂?

" You mean because Big Brother likes them? "

“ ‘是不是因为大哥爱梅花的缘故 呢 ? ’

Bill idolizes his big brother, who is a professional footballer.

比尔非常崇拜他哥哥, 他哥哥是个职业足球员.

Big Brother plainly didn't understand him.

在这一点哥哥似乎并不了解他.

And that's where you come in, big brother.

这就是为什么我们让你加入大哥。

Her voice is very warm whenever she mentions Big Brother.

她说起‘他’字,声音里含着无限的温情.

The Lakers would be fine, Levy assured, as long as Bryant became a good big brother, taking Baby Brother Bynum and the others under his wing.

利维很确定的说，科比是老大，年轻的兄弟拜纳姆和其他队友是他的翅膀。

" Have you seen the newspaper extra,'Big Brother?

“ 大哥,你看见号外 吗 ?

It's an attempt to control what reaches the public. Big Brother is watching.

这么做的目的是要控制公众得到的信息。“老大哥”正盯着呢。

Mary usually has to give in to her big brother.

通常，玛丽都得让着她那个哥哥。

" That's why Big Brother wasn't too hurt after they parted. "

所以分别以后大哥并不怎么难过, ” 觉民这样解释说.

If ever I ’ m in trouble, my big brother is always there for me to lean on.

如果我遇到麻烦，我哥哥总能给我依靠，给我提供避风港。

He looked like a miniature version of his handsome and elegant big brother.

他看上去就像是他那个英俊儒雅的哥哥的迷你版。

Zachary Oku, who became a big brother this month, said "I need to drink a lot more milk to grow taller and be a big brother." We were very glad to see everyone is trying to stay healthy.

我们非常高兴孩子们能够意识到均衡饮食的重要，同时为他们努力保持健康的决心感到骄傲。

Evidently Big Brother's tactics had changed.

觉慧想,大哥的战略现在改变了.

My big brother is a real2 beach bum – he would3 spend his whole4 life5 on the beach if he could6!

例句我哥哥是一个不折不扣的海滩客，如果可以的话，他会在海滩上过一辈子！

It's not uncommon3 for employees to complain periodically about "big brother" looking over their shoulder.

员工们隔段时间就会抱怨“老大哥”打探他们的消息。

Big Brother's forgotten the whole affair.

大哥已经完全忘记了那件事情.

He's the big brother who's littler than the little brother.

他是比他的小兄弟小一些的大哥哥。

Tom always gave in to his big brother.

汤姆总是屈从于他的大哥.

He reasoned that since the man had a lot of money, as "younger brother" he would be able to use some of it when necessary. Later on, the rich man lost his fortune. The fool no longer called him "big brother".

愚人之所以这样做，是因为这个人很有钱，愚人需要用钱的时候就可以向他借用，所以才称之为“兄长”。

Watch what you say. Big Brother is watching.

小心你说的话, 有人在监看.